On an undefined land
Under an infinite velvet sky
Detaining a luminous moon
Reflecting like a bright smile in disturbing darkness
And stars.. Whispering tenderly
To me, to hear them
;
In quiet October nights
Of dimmed years of burden
Finally surrendering
And the twilight of colorful beginnings
After hurricanes that lasted for a long while
;
Resides my home ..
;
© 2012 ALIA SULTAN
;
;
Original: https://asultan1.wordpress.com/2012/09/28/
Translated for my dear followers 🙂
Loved it Alia, thanks for the translation. though im told text read and understood in original urdu pack a greater impact, am i right? words have deeper meanings and intensity..
You’re welcome, I’m glad you liked it.
I do agree. The Arabic version of this piece, in my opinion, is deeper. I tried my best to deliver the same picture I portrayed in Arabic, ill try to do a better job next time 🙂
no no 😀 this was perfect too..